剧评:*梅歌后吴琼 勇敢而可爱的戏剧改革者
对于瑞士剧作家迪仑马特的经典之作《贵妇还乡》的中国式融合,无疑让今年获得白玉兰奖的吴琼再次获得媒体关注,一次融合*梅音乐元素与西方经典音乐剧的尝试,也是她创作上的延续和戏剧前卫风格的嫁接,无愧于勇敢而可爱的改革者。很多*梅戏老观众对吴琼的期待就是听她唱原汁原味的*梅戏,关于这一点她本人再清楚不过。过去一些年她身体力行先后演出了好几台老戏,如2003年重回*梅戏舞台,演出的是两台传统剧目《天仙配》和《女驸马》;之后在演出传统戏《红罗帕》和《江姐》时在传统唱腔中融入了个性;而到两年前创排新编*梅戏《严凤英》时,则有意识添加了歌剧元素。吴琼对*梅戏的创新经历了一个阶梯式过程,她说:“2003年的时候,我已经10年没有在*梅戏舞台露过面,我那时想在最纯正的酒里泡一下,体会*梅戏中最纯正的是什么,观众最需要的是什么,然后再把我对*梅戏怎么往前走的想法表达出来。”对这一次《贵妇还乡》的创新,吴琼认为,如果有人觉得大胆,她会很高兴。“这次我对*梅戏的改编是颠覆性的,我不怕有争议,或者说就怕没争议,没有争议就等于没人关注你。不怕变革的步子大,关键要把握好尺度。”说到演员,《贵妇还乡》中,除了吴琼和*新德两位主演,其他演员都是年轻人,不少人此前从未接触过*梅戏。“*梅戏不同于京剧,没有太多的程式,唱腔朗朗上口,非常容易学习,比如王菲在电影《天下无双》里唱的*梅歌,大家不也是很喜欢吗?”吴琼说,原本还考虑再请专业演员来代替这些青年演员演唱,但是如今看来完全没有必要。“排练半个月的时候,他们就唱得差不多了;排练一个月的时候,他们就唱得很好了。”